Spielupdates/20081212

Update - 12. Dezember 2008

Aktualisierte Zaishen-Belohnungen

Die Zaishen-Truhen wurden für Dezember mit einem neuen Trank versehen, der den Gallerttrank ersetzt. Weitere Informationen über die Zaishen-Belohnungen gibt es hier.

GuildWiki-Anmerkung: Es handelt sich um den Wiederlichen Trank.

Automatisierte Turniere

Die Kartenfolge für das automatisierte Turnier wurde aktualisiert.

Fertigkeiten-Updates

Weitere Informationen zu diesen Änderungen findet ihr auf der Seite mit den Developer Updates.

PvE und PvP

Assassine

Zeichen der Unsicherheit
5110
Elite-Verhexung (Nightfall). 5...21...25 Sekunden lang erleidet der Gegner eine Lebenspunktdegeneration von -1...3...3 und enden Verzauberungen, mit denen der Verhexte belegt wird, und Haltungen, die er aktiviert, um 30...70...80% schneller. Eure gesamten Nicht-Assassinen-Fertigkeiten sind 10 Sekunden lang deaktiviert.
Attribut: Tödliche Künste (Assassine)
Zeichen der Unsicherheit Die Funktionsweise wurde geändert zu: “5..25 Sekunden lang erleidet der Gegner eine Lebenspunktdegeneration von -1..3 und enden Verzauberungen und Haltungen, mit denen er belegt ist, um 90% schneller.”
Handflächenschlag
5¾7
Elite-Fertigkeit (Factions). Der berührte Gegner erleidet 10...54...65 Punkte Schaden und wird 1...4...5 Sekunden lang verkrüppelt. Diese Fertigkeit zählt als Begleithandangriff.
Attribut: Kritische Stöße (Assassine)
Handflächenschlag Die Wiederaufladezeit wurde auf 4 Sekunden verkürzt. Die Funktionsweise wurde geändert zu: Der Gegner wird getroffen, erleidet 10..85 Punkte Schaden und wird 5..15 Sekunden lang verkrüppelt. Diese Fertigkeit zählt als Begleithandangriff.
Eiternde Wunde
15¼12
Elite-Verhexung (Factions). 1...6...7 Sekunden lang bewegt sich der Gegner um 33% langsamer. Wenn der Gegner unter einem Zustand leidet, erleidet er 5...21...25 Punkte Schaden pro Sekunde. Die Reichweite dieses Zaubers ist nur halb so groß wie gewöhnlich.
Attribut: Kritische Stöße (Assassine)
Eiternde Wunde Die Funktionsweise wurde geändert zu: “20 Sekunden lang erleidet der Gegner 5..15 Schaden pro Sekunde, wenn er an einer Blutung leidet oder vergiftet wurde.”
Verfall des Verschwenders
5¼20
Elite-Fertigkeit (Nightfall). Ihr unternehmt einen Schattenschritt zum Gegner hin. Wenn dieser keine Fertigkeit benutzt, wird er zu Boden geworfen. Alle Eure Angriffsfertigkeiten, die nicht auf Dolchen beruhen, sind 10 Sekunden lang deaktiviert.
Ohne Attribut (Assassine)
Verfall des Verschwenders Die Funktionsweise wurde geändert zu: “Ihr unternehmt einen Schattenschritt zum Gegner hin. Wenn dieser keine Fertigkeit benutzt, wird er zu Boden geworfen. Alle Eure Angriffsfertigkeiten, die nicht auf Dolchen beruhen, sind 10 Sekunden lang deaktiviert.”]

Derwisch

Attacke
1010
Elite-Blitzverzauberung (Nightfall). 3...13...15 Sekunden lang erfolgen Eure Angriffe, Bewegungen und Euer Adrenalingewinn um 25% schneller.
Attribut: Windgebete (Derwisch)
Attacke [PvP] Die Energiekosten wurden auf 5 gesenkt, während die Wirkzeit auf .25 Sekunden verkürzt wurde.
Schwung des Schnitters
8
Elite-Sensenangriff (Nightfall). Wenn dieser Angriff erfolgreich ist, leidet Euer Gegner 3...13...15 Sekunden lang an Verkrüppelung. Ihr verliert 1 Derwisch-Verzauberung. Wenn eine Verzauberung entfernt wurde, wirft dieser Angriff 2...3...3 Sekunden zu Boden.
Attribut: Sensenbeherrschung (Derwisch)
Schwung des Schnitters Die Funktionsweise wurde geändert zu: “Wenn dieser Angriff erfolgreich ist, fügt Ihr +10..40 Punkte Schaden zu. Wenn die Lebenspunkte Eures Gegners unter 50% lagen, fügt Ihr außerdem 5..20 Sekunden lang eine Tiefe Wunde zu. Wenn seine Lebenspunkte über 50% lagen, verliert er eine Verzauberung.”

Elementarmagier

Blendende Welle
10¾6
Elite-Zauber (Nightfall). Der Gegner erleidet 5...41...50 Punkte Blitzschaden. Der Gegner und alle umstehenden Feinde werden 3...7...8 Sekunden lang geblendet. Dieser Zauber hat eine Rüstungsdurchdringung von 25%. Wenn dieser Zauber einen angreifenden Gegner trifft, werden alle umstehenden Feinde ebenfalls getroffen und dieser Zauber richtet 50% mehr Schaden an.
Attribut: Luftmagie (Elementarmagier)
Blendende Welle Die Funktionsweise wurde geändert zu: Der Gegner wird getroffen und erleidet 5..50 Punkte Blitzschaden. Der Gegner und alle umstehenden Feinde werden 1..7 Sekunden lang geblendet.” Dieser Zauber hat eine Rüstungsdurchdringung von 25%.”
Doppeldrache
10120
Elite-Verzauberung (Factions). Ihr beschwört die Macht des Drachen. 8 Sekunden lang werden ein Verbündeter und Ihr mit Doppeldrache verzaubert. Umstehende Feinde erleiden pro Sekunde 5...25...30 Punkte Feuerschaden. Wenn Ihr oder Euer Verbündeter Fertigkeiten auf einen Feind anwenden, wird dieser Feind zudem 0...2...3 Sekunden lang in Brand gesetzt.
Attribut: Feuermagie (Elementarmagier)
Doppeldrache Die Energiekosten wurden auf 5 gesenkt, während die Wiederaufladezeit auf 15 Sekunden verkürzt wurde. Die Funktionsweise wurde geändert zu: “Alle Feinde in der Nähe erleiden 7..112 Punkte Feuerschaden. 10..25 Sekunden lang ist Euer Feuermagie-Attribut um +0..2 erhöht.”
Energiesegen
10120
Elite-Verzauberung (Factions). 36...55...60 Sekunden lang erhöht Energiesegen Eure maximale Gesundheit und die Eures verbündeten Ziels um 1...3...3 für jeden Punkt Eurer entsprechenden maximalen Energie. Beim Anwenden dieser Verzauberung erhaltet Ihr und Euer Ziel 1...10...12 Energiepunkte. Ihr erhaltet zudem 1 Energiepunkt pro 2 Punkte, die Ihr in Energiespeicherung habt.
Attribut: Energiespeicherung (Elementarmagier)
Energiesegen Die Wiederaufladezeit wurde auf 40 Sekunden erhöht, die Wirkzeit wurde entfernt. Die Funktionsweise wurde geändert zu: “20 Sekunden lang habt Ihr +0..40 maximale Energiepunkte und 5 Lebenspunktregeneration. Wenn Energiesegen endet, erhaltet Ihr 0..20 Energiepunkte und 0..100 Lebenspunkte.”
Ätherprisma
525
Elite-Fertigkeit (Nightfall). 3 Sekunden lang wird der Schaden, den Ihr erleidet, um 75% reduziert. Wenn Ätherprisma endet, erhaltet Ihr 5...17...20 Energiepunkte.
Attribut: Energiespeicherung (Elementarmagier)
Ätherprisma Die Energiekosten wurden auf 5 gesenkt, die Wirkzeit wurde entfernt. Die Funktionsweise wurde geändert zu: “ 3 Sekunden lang wird sämtlicher von Euch erlittener Schaden auf 0 reduziert. Wenn Ätherprisma endet, erhaltet Ihr 5..20 Energiepunkte.”

Mesmer

Fieberträume
10210
Elite-Verhexung (Prophecies). 10...22...25 Sekunden lang leiden jedes Mal, wenn der Gegner unter einem neuen Zustand leidet, alle Feinde in dem Bereich ebenfalls unter diesem. Wenn der Gegner mit zwei oder mehr Zuständen belegt ist, wird er für 1...3...3 Sekunden benommen sein.
Attribut: Illusionsmagie (Mesmer)
Fieberträume [PvP] functionality changed to: "For 10..25 seconds, whenever target foe suffers from a new condition, all foes in the area suffer from that condition as well and if that foe has two or more conditions that foe is Dazed for 1..3 seconds."
Kraftfresser
5¼20
Elite-Verhexung (Factions). Falls der Gegner einen Zauber oder Anfeuerungsruf wirkt, wird diese Fertigkeit unterbrochen und Ihr entzieht dem Gegner immer, wenn er innerhalb der nächsten 10 Sekunden einen Zauber wirkt, bis zu 5...13...15 Energiepunkte.
Attribut: Inspirationsmagie (Mesmer)
Kraftfresser Energy cost reduced to 5, recharge time increased to 20 seconds, Energy stolen increased to 5..15.
Wiederkehrende Unsicherheit
10110
Elite-Verhexung (Factions). 10 Sekunden lang unterliegt der Gegner einer Lebenspunktdegeneration von -1...4...5. Wenn dieser Gegner eine weitere Verhexung hat, wenn Wiederkehrende Unsicherheit enden würde, wird es wieder angewendet.
Attribut: Illusionsmagie (Mesmer)
Wiederkehrende Unsicherheit recharge time reduced to 10 seconds. Functionality changed to: "For 10 seconds, target foe suffers from -1..5 Health degeneration. If that foe has another hex when Recurring Insecurity would end, it is reapplied."
Geteilte Bürde
5215
Elite-Verhexung (Factions). 5...17...20 Sekunden lang sind die Angriffe, gewirkten Zauber und Bewegungen des Gegners und aller Feinde in der Nähe um 50% langsamer.
Attribut: Illusionsmagie (Mesmer)
Geteilte Bürde [PvP] recharge time reduced to 20 seconds. Functionality changed to: "For 5..20 seconds, target foe and all nearby foes attack, cast spells, and move 33% slower.
Symbole der Inspiration
5115
Elite-Fertigkeit (Nightfall). 1...25...31 Sekunden lang wird diese Fertigkeit zur Elite-Fertigkeit des Gegners. Elite-Zauber, die Ihr wirkt, verwenden anstelle Eures normalen Attributs das Schnellwirkungs-Attribut.
Attribut: Schnellwirkung (Mesmer)
Symbole der Inspiration Energy cost reduced to 5, recharge time decreased to 15 seconds. Functionality changed to: "For 1..31 seconds, this skill becomes the Elite of target foe. Elite spells you cast use your Fast Casting attribute instead of their normal attributes."

Mönch

Siegel des Segens
18
Elite-Siegel (Factions). Heilt den Verbündeten (bzw. Euch selbst) um 20...68...80 Lebenspunkte. Euer nächster auf einen Verbündeten (bzw. Euch selbst) gerichteter Heil- oder Schutzgebet-Zauber heilt zusätzlich um 20...68...80 Lebenspunkte.
Attribut: Gunst der Götter (Mönch)
Siegel des Segens recharge time increased to 8 seconds. Functionality changed to: "Heal Target ally for 20..80 Health. Your next Healing Prayers or Protection Prayers spell that targets an ally heals for an additional 20..80 Health.
Lebensmantel
5¼2
Elite-Verzauberung (Factions). Entfernt beim Verbündeten (bzw. Euch selbst) 0...2...2 Zustände. 8 Sekunden lang wird der Verbündete (bzw. Ihr selbst), wenn er das nächste Mal Schaden erleiden oder Lebenspunkte entzogen bekommen würde, stattdessen um den entsprechenden Wert geheilt (maximal 20...84...100).
Attribut: Schutzgebete (Mönch)
Lebensmantel recharge reduced to 2 seconds, casting time reduced to .25 seconds. Functionality changed to: "Remove 0..2 conditions from target ally. For 8 seconds, the next time target ally would take damage, that ally gains that amount of Health instead (maximum 20..100)."
Frieden und Harmonie
5¼10
Elite-Verzauberung (Prophecies). Der Verbündete (bzw. Ihr selbst) verliert 0...7...9 Zustände und Verhexungen. 1...3...3 Sekunden lang enden Zustände und Verhexungen bei diesem Verbündeten um 90% schneller. All Eure Peinigungsgebete werden 20 Sekunden lang deaktiviert.
Attribut: Gunst der Götter (Mönch)
Frieden und Harmonie functionality changed to: "Target ally loses 0..9 conditions, and 0..9 hexes. For 1..5 seconds, conditions and hexes expire 90% faster on that ally. All your Smiting Prayers are disabled for 20 seconds."
Strahl des Urteils
10220
Elite-Zauber (Factions). An der aktuellen Position des Gegners wird ein Strahl des Urteils erzeugt, der 5 Sekunden lang jede Sekunde umstehenden Feinden 5...37...45 Punkte heiligen Schaden und 1...3...3 Sekunden brennen zufügt.
Attribut: Peinigungsgebete (Mönch)
Strahl des Urteils Energy cost reduced to 10, casting time increased to 2 seconds, recharge time reduced to 20 seconds. Functionality changed to: "For 5 seconds, target foe and all foes adjacent to this location take 5..45 holy damage each second and begin Burning for 1..3 seconds."

Nekromant

Aura des Lich
15245
Elite-Verzauberung (Prophecies). Alle Kadaver in Hörweite werden benutzt und Ihr belebt einen Knochenschreck der Stufe 1...14...17 sowie einen für jeden auf diese Weise benutzten Kadaver. 5...37...45 Sekunden lang ist Euer Todesmagie-Attribut um +1 erhöht.
Attribut: Todesmagie (Nekromant)
Aura des Lich recharge time increased to 45 seconds. Functionality changed to: "All corpses within earshot are exploited and you animate a level 1..17 bone horror plus one for each corpse exploited in this way. For 5..45 seconds, your Death Magic attribute is increased by +1."
Eifer des Sektierers
5125
Elite-Verzauberung (Factions). Für 5 Sekunden plus 3 Sekunden pro Rang in Seelensammlung kostet das Wirken Eurer Nekromanten-Zauber -1...5...6 Energiepunkte weniger, aber Ihr leidet beim Wirken jedes Nekromanten-Zaubers 10 Sekunden lang an einer Blutung.
Attribut: Blutmagie (Nekromant)
Eifer des Sektierers recharge time reduced to 15 seconds. functionality changed to: "For 20 seconds, your Necromancer spells cost -1..7 Energy to cast but you suffer from bleeding for 10 seconds each time you cast a spell."
Bleibender Fluch
15110
Elite-Verhexung (Basis). 6...25...30 Sekunden lang unterliegen der Gegner und alle in der Nähe befindlichen Feinde einer Lebenspunktdegeneration von -0...2...3 und Heilung verschafft ihnen um 20% weniger Vorteile.
Attribut: Flüche (Nekromant)
Bleibender Fluch Energy cost reduced to 5, Health sacrifice removed, casting time reduced to 1 second. Functionality changed to: "For 6..30 seconds, target foe and all nearby foes suffer -1..3 Health degeneration, and gain 33% less benefit from healing."
Weiche Knie
5110
Elite-Verhexung (Factions). 1...13...16 Sekunden lang unterliegt der Gegner einer Lebenspunktdegeneration von -1...3...4 und nimmt 5...9...10 Punkte Schaden, während er in Bewegung ist.
Attribut: Flüche (Nekromant)
Weiche Knie recharge time increased to 10 seconds. Functionality changed to: "For 5..20 seconds, target foe suffers -5 Health degeneration, and takes 5..15 damage while moving."

Paragon

"Schon unterwegs!"
520
Elite-Schrei (Nightfall). 4...9...10 Sekunden lang bewegen sich alle Verbündeten in Hörweite um 33% schneller und gewinnen 5...13...15 Lebenspunkte pro Sekunde, während sie in Bewegung sind.
Attribut: Befehlsgewalt (Paragon)
"Schon unterwegs!" [PvP] Recharge time increased to 25 seconds. Functionality changed to: "For 4..10 seconds, all allies within earshot move 33% faster, and gain 5..15 Health while moving."
25px "Es ist nur eine Fleischwunde." functionality changed to: "Target other ally loses all conditions. If a condition was removed in this way, that ally moves 25% faster for 1..10 seconds.
Engelsbindung
5130
Elite-Fertigkeit (Nightfall). 10 Sekunden lang wird das nächste Mal, wenn ein Verbündeter in Hörweite tödlichen Schaden erleiden würde, dieser Schaden aufgehoben und der Verbündete um 20...164...200 Lebenspunkte geheilt. Engelsbindung endet bei allen anderen Verbündeten.
Attribut: Führung (Paragon)
Engelsbindung recharge time increased to 30 seconds. Functionality changed to: "For 10 seconds, the next time an ally within earshot would take fatal damage, that damage is negated and that ally is healed for 20..200 Health. Angelic Bond ends on all other allies."

Waldläufer

Siegel des Bogenschützen
112
Elite-Siegel (Factions). 0...19...24 Sekunden lang dauern alle von Euch zugefügten Zustände, während Ihr einen Bogen führt, um 100% länger an.
Attribut: Fachkenntnis (Waldläufer)
Siegel des Bogenschützen recharge time reduced to 12 seconds, casting time reduced to 1 second. Functionality changed to: "For 0..24 seconds, conditions you apply while wielding a bow last 100% longer."
Dornenfalle
10220
Elite-Falle (Basis). Wird Dornenfalle aktiviert, erleiden alle Gegner in der Nähe pro Sekunde (insgesamt 2 Sekunden lang) 10...34...40 Punkte Stichschaden, werden 3...21...25 Sekunden lang verkrüppelt und zu Boden geworfen. Dornenfalle endet nach 90 Sekunden. Bei der Aktivierung dieser Fertigkeit könnt Ihr leicht unterbrochen werden.
Attribut: Überleben in der Wildnis (Waldläufer)
Dornenfalle functionality changed to: "When Spike Trap is triggered, every second (for 2 seconds), all nearby foes are struck for 10..40 piercing damage, become Crippled for 3..25 seconds, and are knocked down. Spike Trap ends after 90 seconds. While activating this skill, you are easily interrupted."
Gemeinsam zuschlagen
510
Elite-Schrei (Nightfall). Euer Tiergefährte unternimmt einen Schattenschritt zur ausgewählten Kreatur. Wenn Ihr während der nächsten 30 Sekunden das nächste Mal mit einem Eurer Angriffe trefft, wird Euer Gegner 5...13...15 Sekunden lang verkrüppelt. Euer Tiergefährte verursacht während der nächsten 30 Sekunden mit seinem nächsten Angriff 5...13...15 Sekunden lang eine Blutung.
Attribut: Tierbeherrschung (Waldläufer)
Gemeinsam zuschlagen functionality changed to: "The next time you hit with an attack, your target is Crippled for 5..15 seconds and your animal companion instantly moves to your target, and causes Bleeding for 5..15 seconds the next time it attacks."
Fokus des Fallenstellers
5212
Elite-Vorbereitung (Factions). 12...22...24 Sekunden lang können Eure Fallen-Fertigkeiten nicht leicht unterbrochen werden und Euer Attribut Überleben in der Wildnis ist um 0...2...2 erhöht.
Attribut: Fachkenntnis (Waldläufer)
Fokus des Fallenstellers recharge time reduced to 12 seconds. Functionality changed to: "For 12..24 seconds, your trap skills are not easily interruptible and your Wilderness Survival attribute is increased by +0..2."

Ritualist

Gezeter der Seelen
1018
Elite-Zauber (Factions). Der Gegner und alle Feinde in der Nähe erleiden 10...54...65 Punkte Blitzschaden. Wenn Ihr Euch in Hörweite eines Geistes befindet oder einen gebündelten Gegenstand haltet, erhaltet Ihr 10 Punkte Energie.
Attribut: Kanalisierungsmagie (Ritualist)
Gezeter der Seelen recharge time reduced to 8 seconds. Functionality changed to: "Target foe and all adjacent foes take 10..65 lightning damage. If you are within earshot of a spirit or holding a bundle item, you gain 10 Energy."
Vernichtend war Glaive
5¾5
Elite-Gegenstandszauber (Nightfall). Haltet Glaives Asche bis zu 30...54...60 Sekunden lang. Während Ihr ihre Asche haltet, haben alle Ritualisten-Fertigkeiten eine Rüstungsdurchdringung von 20%. Wenn Ihr ihre Asche fallen lasst, erleiden alle Feinde in dem Bereich 15...71...85 Punkte Blitzschaden.
Attribut: Kanalisierungsmagie (Ritualist)
Vernichtend war Glaive [PvP] functionality changed to: "Hold Glaive's ashes for up to 30..60 seconds. While you hold her ashes, all Ritualist skills have 10% armor penetration. When you drop her ashes, all foes in the area are struck for 10..100 lightning damage."

Krieger

Erzürnter Schlag
55
Elite-Hammerangriff (Factions). Wenn Erzürnter Schlag erfolgreich ist, erhaltet Ihr 1...3...4 Adrenalinstöße. Wenn Ihr einen sich bewegenden Feind trefft, erleidet dieser +10...34...40 Schaden und wird zu Boden geworfen.
Attribut: Hammerbeherrschung (Krieger)
Erzürnter Schlag [PvP] functionality changed to: "If Enraged Smash hits, you gain 1..4 strikes of adrenaline. If you hit a moving foe, you strike for +10..40 damage, and your target is knocked down."
Hundert Klingen
525
Elite-Fertigkeit (Basis). 15 Sekunden lang erleiden alle umstehenden Feinde jedes Mal, wenn Ihr mit einem Schwert angreift, 10...22...25 Punkte Hiebschaden.
Attribut: Schwertkunst (Krieger)
Hundert Klingen recharge time increased to 25 seconds. Functionality changed to: "For 15 seconds, whenever you attack with a sword, all adjacent foes take 10..25 slashing damage."
Urzorn
410
Elite-Haltung (Factions). 1...12...15 Sekunden lang sind Eure Angriffe um 33% und Bewegungen um 25% schneller, aber Ihr erleidet die doppelte Schadensmenge.
Attribut: Stärke (Krieger)
Urzorn functionality changed to: "For 1..15 seconds, you attack and move 33% faster, but you take double damage."
Wirbelnde Axt
4
Elite-Axtangriff (Factions). Wenn Wirbelnde Axt erfolgreich ist, fügt Ihr +5...17...20 Punkte Schaden zu und jegliche Haltung, die von Eurem Gegner eingenommen wird, endet. Dieser Angriff kann nicht geblockt werden.
Attribut: Axtbeherrschung (Krieger)
Wirbelnde Axt adrenaline cost increased to 4 strikes. Functionality changed to: "If this attack hits, you strike for +5..20 damage and any stance being used by your target ends. This attack cannot be blocked."

PvE