Abasi: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche
(Dialog)
(Änderungen von ChrisM243 (Beiträge) rückgängig gemacht und letzte Version von Sentra wiederhergestellt)
Zeile 17: Zeile 17:
 
*{{fertigkeit icon|Kraftschuss}}
 
*{{fertigkeit icon|Kraftschuss}}
 
*{{fertigkeit icon|Siegel der Wiederbelebung}}
 
*{{fertigkeit icon|Siegel der Wiederbelebung}}
 
  
 
===Dialog===
 
===Dialog===
Zeile 23: Zeile 22:
  
 
===Zitate===
 
===Zitate===
 +
{{Stub
 +
| typ = übersetzung
 +
}}
  
  
 
Beim Herumstehen:
 
Beim Herumstehen:
*''"Ich weiß, wie man die Korsaren bekämpft, mein Sohn. Zerbrecht ihre Masten, nutzt ihre Kanonen gegen sie und zerstört ihren (Kampf-) Geist. Es ist einfach, einen Mann auf einmal zu vernichten, sobald man weiß, dass er schwach ist."''
+
*''"I know how to fight corsairs, son. Break them over their own masts, use their cannons against them, and dash their spirit. It's easy to destroy a man once you know where he's weak. Trust me, I know."''
 
 
  
 
Im Kampf:
 
Im Kampf:
*''"Kümmert euch nicht um ihn. Er ist bereits tot."''
+
*''"Don't worry about this one. He's already dead."''
 
*''"Für die [[Sonnenspeere]]!"''
 
*''"Für die [[Sonnenspeere]]!"''
*''"Er wird nicht einmal wissen, was ihn getroffen hat."''
+
*''"He won't know what hit him."''
*''"Lernt von euren Feinden. Wenn er Furcht zeigt, verwendet sie gegen ihn."''
+
*''"Learn from your enemy. If he shows fear, use it."''
*''"Feuert die Zehnpfund-Kanonenkugeln (Zehnpfünder) und lasst ihren Mast brechen! Sie werden tot sein, bevor sich das Wasser erhebt!"''
+
*''"Loose the ten-pounders and rock the jib! These'll be dead before the water rises!"''
*''"Trefft die Klinge… und ihren Meister!"''
+
*''"Meet the blade… and the master!"''
 
*''"Nicht alle Sonnenspeere kämpfen wie Gentlemen."''
 
*''"Nicht alle Sonnenspeere kämpfen wie Gentlemen."''
*''"Über die Planke mit dir, mein treuer Freund."''
+
*''"Over the edge, my fine fellow."''
 
*''"Lauft, Banditenpack! Das ist meine letzte Warnung!"''
 
*''"Lauft, Banditenpack! Das ist meine letzte Warnung!"''
 
*''"Sand in den Augen! Der Punkt geht an mich."''
 
*''"Sand in den Augen! Der Punkt geht an mich."''
 
*''"Kniescheiben zertrümmern!"''
 
*''"Kniescheiben zertrümmern!"''
 
*''"Diese Wunde mag schlimm aussehen, aber [[Grenth]] ist schon unterwegs. Gebt ihm nur einen Augenblick..."''
 
*''"Diese Wunde mag schlimm aussehen, aber [[Grenth]] ist schon unterwegs. Gebt ihm nur einen Augenblick..."''
*''"Wen fürchtet ihr mehr? Die lebenden oder die toten?"''
+
*''"What do you fear more? Dying? Or living?"''
 
*''"Yaaaarrrr!"''
 
*''"Yaaaarrrr!"''
  

Version vom 2. September 2008, 15:29 Uhr

Abasi
Abasi.jpg
Klassifikation
Spezies Mensch Waldläufer-icon-blass.png
Klasse Waldläufer
Stufe 6...15
Kampagne Unbekannt


Abasi, Jäger-Gefolgsmann

Abasi ist ein Waldläufer-Gefolgsmann in Nightfall. Offenbar war er einst ein Korsar.

Ort

Fertigkeiten

  • Vorbereitung (Basis). 24 Sekunden lang werden Gegner, die von Eurem physischen Angriff getroffen werden, 3...13...15 Sekunden lang vergiftet.
    Attribut: Überleben in der Wildnis (Waldläufer)
    Gift auftragen.jpg
     Gift auftragen
  • Bogenangriff (Basis). Zwei Pfeile werden gleichzeitig auf den Gegner abgefeuert. Diese Pfeile fügen 25% weniger Schaden zu.
    Ohne Attribut (Waldläufer)
    Doppelschuss.jpg
     Doppelschuss
  • Bogenangriff (Basis). Wenn Festnageln trifft, erleidet Euer Ziel 3...13...15 Sekunden lang eine Verkrüppelung.
    Attribut: Treffsicherheit (Waldläufer)
    Festnageln.jpg
     Festnageln
  • Bogenangriff (Basis). Wenn Kraftschuss trifft, erleidet der Gegner 25...45...50 Schaden.
    Attribut: Treffsicherheit (Waldläufer)
    Kraftschuss.jpg
     Kraftschuss
  • Siegel (Basis). Das als Ziel ausgewählte Gruppenmitglied wird wiederbelebt. Dieses Gruppenmitglied kehrt mit 100% seiner Lebenspunkte und 25% seiner Energiepunkte ins Leben zurück. Dieses Siegel wird nur dann wieder aufgeladen, wenn Ihr einen Moralschub erhaltet.
    Ohne Attribut (klassenunabgängig)
    Siegel der Wiederbelebung.jpg
     Siegel der Wiederbelebung

Dialog

Als ich noch ein Korsar war, nannte man mich Böser-Blick-Abasi. Manche Männer haben eine Vergangenheit, derer sie sich schämen. Die meine ist ein dunkles Meer an Reue. Durch die Sonnenspeere habe ich nun die Möglichkeit, Istan zurückzugeben, was ich seinen Ufern angetan habe. Gehraz hat mich verschont. Ich werde nicht vergessen, daß ich ihm mein Leben schulde... auch wenn ich dieses Geschenk gar nicht verdient habe.

Zitate

Stub: Stubbeschreibung notwendig oder Stub entfernen!  Stub.png


Beim Herumstehen:

  • "I know how to fight corsairs, son. Break them over their own masts, use their cannons against them, and dash their spirit. It's easy to destroy a man once you know where he's weak. Trust me, I know."

Im Kampf:

  • "Don't worry about this one. He's already dead."
  • "Für die Sonnenspeere!"
  • "He won't know what hit him."
  • "Learn from your enemy. If he shows fear, use it."
  • "Loose the ten-pounders and rock the jib! These'll be dead before the water rises!"
  • "Meet the blade… and the master!"
  • "Nicht alle Sonnenspeere kämpfen wie Gentlemen."
  • "Over the edge, my fine fellow."
  • "Lauft, Banditenpack! Das ist meine letzte Warnung!"
  • "Sand in den Augen! Der Punkt geht an mich."
  • "Kniescheiben zertrümmern!"
  • "Diese Wunde mag schlimm aussehen, aber Grenth ist schon unterwegs. Gebt ihm nur einen Augenblick..."
  • "What do you fear more? Dying? Or living?"
  • "Yaaaarrrr!"

Anmerkungen

  • Abasi benutzt einen Langbogen.
  • Abasi ist ein afrikanischer Männername mit der Bedeutung "Stern".
Nightfall-Gefolgsleute
Krieger-icon-klein.png Devona Krieger-icon-klein.png Timera Waldläufer-icon-klein.png Abasi Waldläufer-icon-klein.png Aidan Mönch-icon-klein.png Khim Mönch-icon-klein.png Mhenlo Nekromant-icon-klein.png Eve Mesmer-icon-klein.png Odurra Elementarmagier-icon-klein.png Cynn Elementarmagier-icon-klein.png Herta Paragon-icon-klein.png Sogolon Derwisch-icon-klein.png Gehraz
Englische Bezeichnung: Abasi