Das Verschwinden der jungen Dame: Unterschied zwischen den Versionen
Aus GuildWiki
Gil (Diskussion | Beiträge) (Zwischendialog Ailonseh Dejarin eingefügt) |
(→Dialog) |
||
| (15 dazwischenliegende Versionen von 10 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | {{quest- | + | {{Infobox Quest |
| + | | typ = Sekundärquest | ||
| + | | kampagne = Nightfall | ||
| + | | region = Kourna | ||
| + | | schwierigkeit = | ||
| + | | questgeber = [[Hogun der Unwägbare]] | ||
| + | | benötigter quest = Das Dejarin-Anwesen | ||
| + | | belohnung = Sonnenspeer | ||
| + | }} | ||
| + | ==Überblick== | ||
| + | '''Zusammenfassung''' | ||
| + | *Helft Hogun, seine Verlobte vor den rivalisierenden Korsaren zu retten. | ||
| + | *Tötet Hogun und seine Bande Korsaren. | ||
| + | *Sprecht mit [[Ailonseh Dejarin]] und schaut, ob sie verletzt ist. | ||
| + | *Eskortiert Ailonseh Dejarin zum [[Hojanu-Lager]]. | ||
| + | *Holt Euch Eure Belohnung ab bei: [[Zudash Dejarin]] | ||
| − | '''Auftraggeber''' | + | '''Auftraggeber''' |
| − | + | :[[Hogun der Unwägbare]] im [[Dejarin-Anwesen]] | |
| − | [[Hogun der Unwägbare]] | ||
| + | ==Belohnung== | ||
| + | *2.500 [[Erfahrungspunkte]] | ||
| + | *200 [[Gold]] | ||
| + | *100 [[Sonnenspeer-Beförderungspunkt]]e | ||
| + | *{{Gegenstand icon|Kournische Münze}} | ||
| − | + | ==Lösung== | |
| − | + | Geht gemeinsam mit [[Hogun der Unwägbare|Hogun]] zu [[Ailonseh Dejarin|Ailonseh]]. Dort angekommen stellt sich die vermeintliche Rettungsaktion als Falle heraus. Besiegt Hogun und die Korsaren und bringt anschließend die gerettete Ailonseh zum [[Hojanu-Lager]], danach kann man sich die Belohnung bei [[Zudash Dejarin]] im [[Yohlon-Winkel]] abholen. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | Um auf Nummer sicher zu gehen, könnt Ihr auch nach dem Kampf mit den Korsaren Ailonseh erstmal stehen lassen und die Feinde auf dem Weg zum Hojanu-Lager killen. Danach geht Ihr zurück zu Ailonseh und sprecht sie an, damit sie Euch folgt, und geht wieder zum Hojanu-Lager. Der Weg müsste nun frei sein und so geht man nicht das Risiko ein, dass Ailonseh auf dem Weg stirbt (da sie nur Stufe 10 ist) und man den Quest wiederholen muss | ||
| − | '''Dialog''' | + | ==Dialog== |
| + | '''Dialog mit [[Hogun der Unwägbare]]''' | ||
| + | :''Helft mir, wackere Helden! Meine Verlobte wurde von einer Mannschaft rivalisierender Korsaren entführt. Sie haben sie mitten in der Nacht entführt! Ich fürchte, sie werden ihr etwas antun, wenn ich sie nicht bald rette. Bitte, Ihr müsst mir helfen. [[Ailonseh Dejarin|Ailonseh]] ist das Einzige, was mir etwas bedeutet. Niemals werde ich mir vergeben können, wenn ihr meinetwegen etwas zustößt. Bitte, ich flehe Euch an!'' | ||
| − | + | :'''Annehmen:''' Eine Jungfer in Not? Ihr könnt auf mich zählen! | |
| + | :'''Ablehnen:''' Klar doch. Und ich bin Kriegsherrin Varesh. | ||
| + | '''Zwischendialog''' | ||
| + | :'''[[Hogun der Unwägbare]]:''' ''Dort! Da vorn! Ich kann sie schon fast erkennen.'' | ||
| − | ''' | + | :'''[[Hogun der Unwägbare]]:''' ''Hallo, Jungs. Habt ihr uns erwartet?'' |
| + | :'''[[Obermaat Gunanu]]:''' ''Klar, Hogun. Wir wussten, dass es nur eine Frage der Zeit würde, bis Ihr ein paar unglückselige Narren findet, die Euch hierher folgen würden.'' | ||
| + | :'''[[Koss]]:''' ''Ailonseh? Menschenkind, <Eigenname>, das ist meine Schwester, nicht meine Verlobte!'' (wenn Koss in der Gruppe ist) | ||
| + | {{Übersetzungsfehler|Koss sagt im Deutschen, Ailonseh sei nicht seine Verlobte (wobei immer die Rede davon war, dass Ailonseh angeblich Hoguns Verlobte sei). Im Original sagt er einfach, dass sie gar keine Verlobte ist.|Quest|Dialog|Inhalt verfälscht}} | ||
| + | :'''[[Ailonseh Dejarin]]:''' ''Passt auf! Es ist eine Falle! Sie haben meinem Vater sicheres Geleit versprochen und stattdessen mich entführt!'' | ||
| − | Danke, dass Ihr mich gerettet habt! Mein Vater macht sich gewiss große Sorgen ... Sie haben mir drei Tage nicht zu essen gegeben und ich bin recht schwach. Ich befürchte, ich, ... au ... ich werde hier nicht aus eigener Kraft rauskommen. Könnt Ihr mich bitte zum [[Hojanu-Lager]] eskortieren? Da werde ich in Sicherheit sein und kann wieder zu Kräften kommen, während ich auf meinen Vater warte. | + | '''Dialog mit [[Ailonseh Dejarin]]''' |
| + | :''Danke, dass Ihr mich gerettet habt! Mein Vater macht sich gewiss große Sorgen ... Sie haben mir drei Tage nicht zu essen gegeben und ich bin recht schwach. Ich befürchte, ich, ... au ... ich werde hier nicht aus eigener Kraft rauskommen. Könnt Ihr mich bitte zum [[Hojanu-Lager]] eskortieren? Da werde ich in Sicherheit sein und kann wieder zu Kräften kommen, während ich auf meinen Vater warte.'' | ||
| + | '''Schlussdialog mit [[Zudash Dejarin]]''' | ||
| + | :''Ich kann Euch Sonnenspeere nicht ausstehen, nicht, seit mein Sohn [[Koss]] davonlief, um sich Eurem Orden anzuschließen. Aber Ihr habt mir meine geliebte Tochter zurückgebracht. Das Mindeste, was ich tun kann, ist Euch dies zu geben. Es ist nur ein kleiner Ausdruck meiner Dankbarkeit, und ich werde immer in Eurer Schuld stehen.'' | ||
| − | + | == Quest-NSC == | |
| − | + | ===Verbündete=== | |
| − | + | *[[Mensch]] | |
| − | + | **{{mö}} 10 [[Ailonseh Dejarin]] (nach ihrer Befreiung) | |
| − | + | ===Gegner=== | |
| − | + | *[[Mensch]] | |
| − | + | **{{e}} 16 [[Korsaren-Koch]] | |
| − | * | + | **{{mö}} 15 [[Korsaren-Bootsmann]] |
| − | * | + | **{{me}} 14 [[Korsaren-Zauberer]] |
| − | * | + | **{{w}} 15 [[Korsaren-Plünderer]] |
| − | *[[ | + | **{{K}} 17 [[Obermaat Gunanu]] |
| + | **{{p}} 16 [[Hogun der Unwägbare]] | ||
| + | ==Hinweis== | ||
| + | *Wenn Koss in Eurer Gruppe ist, wird er Euch verraten, dass es sich bei Ailonseh um seine Schwester handelt und sie alles andere als die "Verlobte" von Hogun dem Unwägbaren ist. | ||
| − | + | {{en|The Young Lady Vanishes}} | |
Aktuelle Version vom 20. April 2010, 19:51 Uhr
| Das Verschwinden der jungen Dame | |
|---|---|
| Typ | Sekundärquest |
| Kampagne | Nightfall |
| Region | Kourna |
| Schwierigkeitsgrad | Normal |
| Questgeber | Hogun der Unwägbare |
| Benötigter Quest | Das Dejarin-Anwesen |
| Karte | |
 | |
Inhaltsverzeichnis
Überblick[Bearbeiten]
Zusammenfassung
- Helft Hogun, seine Verlobte vor den rivalisierenden Korsaren zu retten.
- Tötet Hogun und seine Bande Korsaren.
- Sprecht mit Ailonseh Dejarin und schaut, ob sie verletzt ist.
- Eskortiert Ailonseh Dejarin zum Hojanu-Lager.
- Holt Euch Eure Belohnung ab bei: Zudash Dejarin
Auftraggeber
Belohnung[Bearbeiten]
- 2.500 Erfahrungspunkte
- 200 Gold
- 100 Sonnenspeer-Beförderungspunkte
Lösung[Bearbeiten]
Geht gemeinsam mit Hogun zu Ailonseh. Dort angekommen stellt sich die vermeintliche Rettungsaktion als Falle heraus. Besiegt Hogun und die Korsaren und bringt anschließend die gerettete Ailonseh zum Hojanu-Lager, danach kann man sich die Belohnung bei Zudash Dejarin im Yohlon-Winkel abholen.
Um auf Nummer sicher zu gehen, könnt Ihr auch nach dem Kampf mit den Korsaren Ailonseh erstmal stehen lassen und die Feinde auf dem Weg zum Hojanu-Lager killen. Danach geht Ihr zurück zu Ailonseh und sprecht sie an, damit sie Euch folgt, und geht wieder zum Hojanu-Lager. Der Weg müsste nun frei sein und so geht man nicht das Risiko ein, dass Ailonseh auf dem Weg stirbt (da sie nur Stufe 10 ist) und man den Quest wiederholen muss
Dialog[Bearbeiten]
Dialog mit Hogun der Unwägbare
- Helft mir, wackere Helden! Meine Verlobte wurde von einer Mannschaft rivalisierender Korsaren entführt. Sie haben sie mitten in der Nacht entführt! Ich fürchte, sie werden ihr etwas antun, wenn ich sie nicht bald rette. Bitte, Ihr müsst mir helfen. Ailonseh ist das Einzige, was mir etwas bedeutet. Niemals werde ich mir vergeben können, wenn ihr meinetwegen etwas zustößt. Bitte, ich flehe Euch an!
- Annehmen: Eine Jungfer in Not? Ihr könnt auf mich zählen!
- Ablehnen: Klar doch. Und ich bin Kriegsherrin Varesh.
Zwischendialog
- Hogun der Unwägbare: Dort! Da vorn! Ich kann sie schon fast erkennen.
- Hogun der Unwägbare: Hallo, Jungs. Habt ihr uns erwartet?
- Obermaat Gunanu: Klar, Hogun. Wir wussten, dass es nur eine Frage der Zeit würde, bis Ihr ein paar unglückselige Narren findet, die Euch hierher folgen würden.
- Koss: Ailonseh? Menschenkind, <Eigenname>, das ist meine Schwester, nicht meine Verlobte! (wenn Koss in der Gruppe ist)
|
Übersetzungsfehler: Koss sagt im Deutschen, Ailonseh sei nicht seine Verlobte (wobei immer die Rede davon war, dass Ailonseh angeblich Hoguns Verlobte sei). Im Original sagt er einfach, dass sie gar keine Verlobte ist. Kategorie: Quest · Unterkategorie: Dialog · Kurzbeschreibung: Inhalt verfälscht |
- Ailonseh Dejarin: Passt auf! Es ist eine Falle! Sie haben meinem Vater sicheres Geleit versprochen und stattdessen mich entführt!
Dialog mit Ailonseh Dejarin
- Danke, dass Ihr mich gerettet habt! Mein Vater macht sich gewiss große Sorgen ... Sie haben mir drei Tage nicht zu essen gegeben und ich bin recht schwach. Ich befürchte, ich, ... au ... ich werde hier nicht aus eigener Kraft rauskommen. Könnt Ihr mich bitte zum Hojanu-Lager eskortieren? Da werde ich in Sicherheit sein und kann wieder zu Kräften kommen, während ich auf meinen Vater warte.
Schlussdialog mit Zudash Dejarin
- Ich kann Euch Sonnenspeere nicht ausstehen, nicht, seit mein Sohn Koss davonlief, um sich Eurem Orden anzuschließen. Aber Ihr habt mir meine geliebte Tochter zurückgebracht. Das Mindeste, was ich tun kann, ist Euch dies zu geben. Es ist nur ein kleiner Ausdruck meiner Dankbarkeit, und ich werde immer in Eurer Schuld stehen.
Quest-NSC[Bearbeiten]
Verbündete[Bearbeiten]
- Mensch
10 Ailonseh Dejarin (nach ihrer Befreiung)
Gegner[Bearbeiten]
Hinweis[Bearbeiten]
- Wenn Koss in Eurer Gruppe ist, wird er Euch verraten, dass es sich bei Ailonseh um seine Schwester handelt und sie alles andere als die "Verlobte" von Hogun dem Unwägbaren ist.
Englische Bezeichnung: The Young Lady Vanishes
