Siegel der Widerhaken: Unterschied zwischen den Versionen

Aus GuildWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche
(Beschreibung aktualisiert, GWFÜ und Übersetzungsfehler angemerkt.)
Zeile 14: Zeile 14:
 
  | prog2 = {{progression|[[Blutung]]s-Dauer|2|16}}
 
  | prog2 = {{progression|[[Blutung]]s-Dauer|2|16}}
 
  | beschreibung =
 
  | beschreibung =
Während der nächsten {{p1|1|20|N}} Sekunden erleidet immer, wenn Ihr eine Nekromanten-Fertigkeit auf einen Feind wirkt, dieser Feind eine [[Blutung]] ({{p1|2|16|N}} Sekunden).
+
Während der nächsten {{p1|1|20|N}} Sekunden erleidet immer, wenn Ihr eine Nekromanten-Fertigkeit auf einen Feind anwendet, dieser Feind eine [[Blutung]] ({{p1|2|16|N}} Sekunden).
 
  | kurzbeschreibung =
 
  | kurzbeschreibung =
({{p1|1|20|N}} Sekunden.) Die Ziele Eurer Nekromanten-Zauber erleiden eine Blutung ({{p1|2|16|N}} Sekunden).
+
({{p1|1|20|N}} Sekunden.) Die Ziele Eurer Nekromanten-Fertigkeiten erleiden eine Blutung ({{p1|2|16|N}} Sekunden).
 
}}
 
}}
 +
{{GWFÜ||({{p1|1|20|N}} Sekunden.) Die Ziele Eurer Nekromanten-Zauber erleiden eine Blutung ({{p1|2|16|N}} Sekunden).}}
 +
{{Übersetzungsfehler|Die deutsche Kurzbeschreibung spricht von Nekromanten-Zaubern und nicht Fertigkeiten.|Fertigkeiten|Beschreibung|Blödsinn|}}
  
 
==Wie erlangt man diese Fertigkeit?==
 
==Wie erlangt man diese Fertigkeit?==

Version vom 13. November 2010, 15:58 Uhr

BegriffserklärungPvE.png Dieser Artikel behandelt die PvE-Version der Fertigkeit Siegel der Widerhaken. Im PvP hat diese Fertigkeit andere Eigenschaften. Siehe dazu: Siegel der Widerhaken (PvP)
Nekromant-Wasserzeichen.png
Siegel der Widerhaken
Attribut Blutmagie
Siegel der Widerhaken.jpg
Typ Siegel
Kampagne Basis
Klasse Nekromant

  15% Lebenspunkteopfer     1 Aktivierung     10 Wiederaufladung  

Fertigkeiten-Kurzreferenz für Nekromanten

Beschreibung

Während der nächsten 1...16...20 Sekunden erleidet immer, wenn Ihr eine Nekromanten-Fertigkeit auf einen Feind anwendet, dieser Feind eine Blutung (2...13...16 Sekunden).

Kurzbeschreibung

(1...16...20 Sekunden.) Die Ziele Eurer Nekromanten-Fertigkeiten erleiden eine Blutung (2...13...16 Sekunden).
Blutmagie 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Dauer 1 2 4 5 6 7 9 10 11 12 14 15 16 17 19 20 21 23 24 25 26 28
Blutungs-Dauer 2 3 4 5 6 7 8 9 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22


Übersetzungs-stub.png Die offizielle In-Game-Beschreibung dieser Fertigkeit ist in (der deutschen Version von) Guild Wars derartig ungenau oder fehlerhaft, dass die Funktionsweise der Fertigkeit nicht mehr zweifelsfrei erkannt werden kann, weshalb diese Fertigkeit im deutschen GuildWiki eine korrigierte Beschreibung hat, die von der im Spiel abweicht.
Die Original-Beschreibung lautet:
Kurzbeschreibung:

(1...16...20 Sekunden.) Die Ziele Eurer Nekromanten-Zauber erleiden eine Blutung (2...13...16 Sekunden).

Deutschland-Nuvola-Käfer.png Übersetzungsfehler: Die deutsche Kurzbeschreibung spricht von Nekromanten-Zaubern und nicht Fertigkeiten.
Kategorie: Fertigkeiten · Unterkategorie: Beschreibung · Kurzbeschreibung: Blödsinn

Wie erlangt man diese Fertigkeit?

Fertigkeitsquest:

Fertigkeitstrainer:

Helden-Fertigkeitstrainer:

Hinweise zur Benutzung

  • Es ist immer nur der anvisierte Feind betroffen, Flächenschäden bewirken keine Anwendung auf eine ganze Gruppe.
  • Die Blutung tritt (meist) vor anderen Berechnungen ein, beispielsweise kann Repressiver Blick direkt davon profitieren.

Trivia

Die Abbildung erinnert an eine Schwarze Sonne

Englische Bezeichnung: Barbed Signet