| de
|
en
|
| Abaddons Herz
|
Heart of Abaddon
|
| Abgründe des Wahnsinns
|
Depths of Madness
|
| Alcazia-Dickicht
|
Alcazia Tangle
|
| Alt-Ascalon
|
Old Ascalon
|
| Ambossstein
|
Anvil Rock
|
| Amphitheater von Bokka
|
Bokka Amphitheatre
|
| Arborbucht
|
Arbor Bay
|
| Arborstein (Erforschbar)
|
|
| Archipel
|
Archipelagos
|
| Arkjok-Bastei
|
Arkjok Ward
|
| Ascalon-Vorgebirge
|
Ascalon Foothills
|
| Bahdok-Höhlen
|
Bahdok Caverns
|
| Barbarenküste
|
Barbarous Shore
|
| Bejunkan-Pier
|
Bejunkan Pier
|
| Bjora-Sümpfe
|
Bjora Marches
|
| Blutsteinsumpf (Erforschbar)
|
|
| Boreas-Meeresgrund (Erforschbar)
|
|
| Bukdek-Seitenweg
|
Bukdek Byway
|
| Burgfried von Löwenstein
|
Lion's Arch Keep
|
| Churrhir-Felder
|
Churrhir Fields
|
| D'Alessio-Küste (Erforschbar)
|
|
| Dalada-Hochlande
|
Dalada Uplands
|
| Das Alkalibecken
|
The Alkali Pan
|
| Das Inferno der gescheiterten Schöpfung
|
The Foundry of Failed Creations
|
| Das Labyrinth
|
Labyrinth
|
| Das Mausoleum
|
The Mausoleum
|
| Das Tribunal
|
The Tribunal
|
| Das Trockene Meer
|
The Arid Sea
|
| Das Vergessene Tal
|
Forgotten Vale
|
| Das Zerrissene Herz
|
The Ruptured Heart
|
| Dejarin-Anwesen
|
Dejarin Estate
|
| Deldrimor-Becken
|
Deldrimor Bowl
|
| Der Ewige Hain (Erforschbar)
|
|
| Der Hof (Erforschbar)
|
|
| Der Marktplatz (Erforschbar)
|
The Marketplace (explorable area)
|
| Der Riss des Kummers
|
The Fissure of Woe
|
| Der Schwarze Vorhang
|
The Black Curtain
|
| Der Spiegel von Lyss
|
The Mirror of Lyss
|
| Die Bresche
|
The Breach
|
| Die Chaosebenen
|
Chaos Planes
|
| Die Ebenholz-Zitadelle des Mallyx
|
The Ebony Citadel of Mallyx
|
| Die Eiswüsten
|
Ice Wastes
|
| Die Halle der Helden (Erforschbar)
|
|
| Die Kampf-Meisterschaft der Norn
|
The Norn Fighting Tournament
|
| Die Katakomben
|
The Catacombs
|
| Die Knochengruben
|
Bone Pits
|
| Die Laichtümpel
|
Spawning Pools
|
| Die Narbe
|
The Scar
|
| Die Schwefel-Einöde
|
The Sulfurous Wastes
|
| Die Schwemmebene von Mahnkelon
|
The Floodplain of Mahnkelon
|
| Die Stadt Torc'qua
|
City of Torc'qua
|
| Die Unterstadt
|
The Undercity
|
| Die Unterwelt
|
The Underworld
|
| Die Unterwelt (Erforschbar)
|
|
| Die Wasserfälle
|
The Falls
|
| Die Zerklüfteten Schluchten
|
The Shattered Ravines
|
| Die Zwillingsschlangenberge
|
Twin Serpent Mountains
|
| Die große Schneeballschlacht der Götter
|
The Great Snowball Fight of the Gods
|
| Docks von Kaineng
|
Kaineng Docks
|
| Domäne der Angst
|
Domain of Fear
|
| Domäne der Geheimnisse
|
Domain of Secrets
|
| Domäne der Schmerzen
|
Domain of Pain
|
| Drachenschlund
|
Dragon's Gullet
|
| Drakkar-See
|
Drakkar Lake
|
| Drazachdickicht
|
Drazach Thicket
|
| Droknars Schmiede (Epilog)
|
|
| Dynastie-Gräber
|
Dynastic Tombs
|
| Eisdom
|
Icedome
|
| Eisenrossmine
|
Iron Horse Mine
|
| Eisklippen-Abgründe
|
Ice Cliff Chasms
|
| Eisscholle
|
Ice Floe
|
| Epilog
|
Epilogue
|
| Ettinbuckel
|
Ettin's Back
|
| Fahranur, die Erste Stadt
|
Fahranur, The First City
|
| Farntal
|
Ferndale
|
| Fels der Verdammnis
|
Perdition Rock
|
| Felsen von Dohjok
|
Cliffs of Dohjok
|
| Flachland von Jarin
|
Plains of Jarin
|
| Flammentempel-Gang
|
Flame Temple Corridor
|
| Flussuferprovinz (Erforschbar)
|
|
| Forum-Hochland
|
Forum Highlands
|
| Frostwald
|
Frozen Forest
|
| Funkenschwärmersumpf
|
Sparkfly Swamp
|
| Gandara, die Mondfestung
|
Gandara, the Moon Fortress
|
| Garten in Finsternis
|
Nightfallen Garden
|
| Geheimes unterirdisches Versteck
|
Secret Underground Lair
|
| Geierdünen
|
Vulture Drifts
|
| Giftige Auswüchse
|
Poisoned Outcrops
|
| Golem-Tutoriumssimulation
|
Golem Tutorial Simulation
|
| Greifenmaul
|
Griffon's Mouth
|
| Grenths Fußabdruck
|
Grenth's Footprint
|
| Grothmar-Kriegshügel
|
Grothmar Wardowns
|
| Grüne Kaskaden
|
Verdant Cascades
|
| Grünhügel-Grafschaft
|
Green Hills County
|
| Gyala-Brutstätte (Erforschbar)
|
|
| Göttlicher Pfad
|
Divine Path
|
| Güter von Chokhin
|
Holdings of Chokhin
|
| Haiju-Lagune
|
Haiju Lagoon
|
| Halle der Monumente
|
Hall of Monuments
|
| Halle des jüngsten Gerichts
|
Hall of Judgment
|
| Himmelsspitze
|
Skyward Reach
|
| Hochofen der Betrübnis
|
Sorrow's Furnace
|
| Höhlen unter Kamadan
|
Caverns Below Kamadan
|
| Insel Shehkah
|
Island of Shehkah
|
| Insel der Namenlosen
|
Isle of the Nameless
|
| Insel der Namenlosen (PvP)
|
Isle of the Nameless (PvP)
|
| Issnur-Inseln
|
Issnur Isles
|
| Jaga-Moräne
|
Jaga Moraine
|
| Jahai-Klippen
|
Jahai Bluffs
|
| Jahai in Finsternis
|
Nightfallen Jahai
|
| Jaya-Klippen
|
Jaya Bluffs
|
| Jokos Domäne
|
Joko's Domain
|
| Kessex-Gipfel
|
Kessex Peak
|
| Kloster-Aussichtspunkt
|
Monastery Overlook
|
| Kommandostelle
|
Command Post
|
| Konsulat
|
Consulate
|
| Kristallspitze
|
Crystal Overlook
|
| Königsruh
|
Majesty's Rest
|
| Küste der Göttlichkeit (Erforschbar)
|
|
| Lahtenda-Sumpf
|
Lahtenda Bog
|
| Land der Weisen
|
Sage Lands
|
| Linnok-Hof
|
Linnok Courtyard
|
| Lornarpass
|
Lornar's Pass
|
| Löwenstein (Epilog)
|
|
| Löwentor
|
Lion's Gate
|
| Magussteine
|
Magus Stones
|
| Maishang-Hügel
|
Maishang Hills
|
| Makuun die Leuchtende
|
Resplendent Makuun
|
| Mamnoon-Lagune
|
Mamnoon Lagoon
|
| Marga-Küste
|
Marga Coast
|
| Mehtani-Archipel
|
Mehtani Keys
|
| Melandrus Hoffnung
|
Melandru's Hope
|
| Mineralquellen
|
Mineral Springs
|
| Minister Chos Anwesen (Erforschbar)
|
|
| Morostovweg
|
Morostav Trail
|
| Nahpuiviertel (Erforschbar)
|
|
| Nebelhöhle
|
Spider Cave
|
| Nebo-Terrasse
|
Nebo Terrace
|
| Nordländer
|
The Northlands
|
| Norrhart-Gebiete
|
Norrhart Domains
|
| Ostgrenze
|
Eastern Frontier
|
| Panjiang-Halbinsel
|
Panjiang Peninsula
|
| Pfad des Propheten
|
Prophet's Path
|
| Pockennarbenebene
|
Pockmark Flats
|
| Polymock-Gletscher
|
Polymock Glacier
|
| Polymock-Kolosseum
|
Polymock Coliseum
|
| Polymock-Kreuzung
|
Polymock Crossing
|
| Pongmei-Tal
|
Pongmei Valley
|
| Provinz Kinya
|
Kinya Province
|
| Provinz Nordkryta
|
North Kryta Province
|
| Qinkai
|
Mount Qinkai
|
| Rabenherz
|
Ravenheart Gloom
|
| Raisu-Palast (Erforschbar)
|
|
| Raisu-Pavillion
|
Raisu Pavilion
|
| Regentental
|
Regent Valley (Post-Searing)
|
| Regentental (Tutorial)
|
Regent Valley (Pre-Searing)
|
| Rheas Krater
|
Rhea's Crater
|
| Sacnoth-Tal
|
Sacnoth Valley
|
| Salzebenen
|
Salt Flats
|
| Saoshangweg
|
Saoshang Trail
|
| Schattenpassage
|
Shadow's Passage
|
| Schilfmoor
|
Reed Bog
|
| Schlachttiefen
|
Battledepths
|
| Schlangentanz
|
Snake Dance
|
| Schreckensdrift
|
Dreadnought's Drift
|
| Schurkenhügel
|
Scoundrel's Rise
|
| Seborhin-Garten
|
Garden of Seborhin
|
| Seeufer-Grafschaft
|
Lakeside County
|
| Shenzun-Tunnel
|
Shenzun Tunnels
|
| Sichert den Zufluchtsort
|
Secure the Refuge
|
| Silberholz
|
Silverwood
|
| Sonnenhafen
|
Sun Docks
|
| Sonnenwärtige Sümpfe
|
Sunward Marches
|
| Speerspitzengipfel
|
Spearhead Peak
|
| Stachelrochenstrand
|
Stingray Strand
|
| Stumme Brandung
|
Silent Surf
|
| Stygischer Schleier
|
Stygian Veil
|
| Sunjiang-Bezirk (Erforschbar)
|
|
| Sunqua-Tal
|
Sunqua Vale
|
| Tahnnakai-Tempel (Erforschbar)
|
|
| Tal des Reisenden
|
Traveler's Vale
|
| Talmark-Wildnis
|
Talmark Wilderness
|
| Talusschnelle
|
Talus Chute
|
| Tascas Ableben
|
Tasca's Demise
|
| Tempel der Zeitalter (Erforschbar)
|
Temple of the Ages
|
| Tempel des Krieges
|
Temple of War
|
| Thron der Geheimnisse
|
|
| Tiefland von Diessa
|
Diessa Lowlands
|
| Torheit des Zauberers
|
Wizard's Folly
|
| Trauerflorfälle
|
Mourning Veil Falls
|
| Trockenkuppe
|
Dry Top
|
| Tränen der Gefallenen
|
Tears of the Fallen
|
| Tunnel unter Cantha
|
Tunnels Below Cantha
|
| Turais Weg
|
Turai's Procession
|
| Turm der Stärke
|
Tower of Strength (location)
|
| Unter Löwenstein
|
Beneath Lion's Arch
|
| Varajar-Moor
|
Varajar Fells
|
| Vehjin-Minen
|
Vehjin Mines
|
| Vehtendi-Tal
|
Vehtendi Valley
|
| Verborgene Stadt von Ahdashim
|
The Hidden City of Ahdashim
|
| Verfluchtes Land
|
Cursed Lands
|
| Vernarbte Erde
|
|
| Verschlafene Gewässer (Erforschbar)
|
|
| Wachturmküste
|
Watchtower Coast
|
| Wahrsagerhöhe
|
Diviner's Ascent
|
| Wajjun-Basar
|
Wajjun Bazaar
|
| Wald des Heulerlords
|
Forest of the Wailing Lord
|
| Wildnis von Bahdza
|
Wilderness of Bahdza
|
| Wildwurzel
|
Tangle Root
|
| Witmans Torheit
|
Witman's Folly
|
| Xaquang-Himmelsweg
|
Xaquang Skyway
|
| Yahtendi-Schluchten
|
Yatendi Canyons
|
| Zaishen-Menageriegelände
|
Zaishen Menagerie Grounds
|
| Zehlon-Bucht
|
Zehlon Reach
|
| Zen Daijun (Erforschbar)
|
|
| Zentrum von Kaineng (Erforschbar)
|
|
| Zerklüfteter Strand
|
Fissure Shore
|
| Zerrissene Erde
|
Riven Earth
|
| Zinn vor Gericht
|
Trial of Zinn
|
| Zwillingsschlangenseen
|
Twin Serpent Lakes
|
