Spielupdates

Permanente Links zu den Updates auf dieser Seite:

Januar		2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014
Februar		2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014
März			2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014
April		2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014
Mai		2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014
Juni	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014
Juli	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014
August	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014
September	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014
Oktober	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	—
November	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014
Dezember	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	—

Gesamtansicht der folgenden Jahre: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021

Ältere Updates im Archiv

Dies ist eine Liste der letzten Spielupdates wie sie auf der offiziellen deutschen Seite zu finden sind, erweitert um inoffizielle Anmerkungen, die teilweise frei aus den englischen Wikis übersetzt sind. Dazu kommen eigene Anmerkungen, die speziell die deutsche Version von Guild Wars betreffen.

Bitte beachte beim Lesen folgende Dinge:

Durch die Zeitverschiebung sind die Datumsangaben häufig nicht auf GuildWiki.de und den englischen Wikis identisch. Auch die deutsche Redaktion nutzt häufig das englische Datum. Im GuildWiki nutzen wir das genaue deutsche Datum. Außerdem werden von uns schnelle Folgeupdates soweit möglich einzeln behandelt.
Änderungen an Fertigkeiten beziehen sich auf die Ränge 0...12...15 (statt 0...12 wie im Spiel). PvE-Fertigkeiten-Änderungen beziehen sich auf die Ränge 0...Maximum.
In dem Zeitraum, in dem von offizieller Seite kurze Fertigkeitsbeschreibungen bei Updates benutzt wurden, haben wir weiterhin die langen benutzt, da die kurzen ohne Angabe eines Fertigkeitentyps meist nicht zu verstehen sind.

neu

Update - 6. März 2009

Aktualisierte Zaishen-Belohnungen

Die Zaishen-Truhe wurde aktualisiert: Der sengende Trank wird für den Monat März durch einen neuen Trank ersetzt. Weitere Informationen zu den Zaishen-Belohnungen finden Sie [sic] hier.

GuildWiki-Anmerkung: Der neue Trank ist der Abgrundtrank.

Automatisierte Turniere

Aktualisierte Kartenrotation für automatisierte Turniere.

Fertigkeiten-Updates

Weitere Informationen zu diesen Änderungen findet ihr auf der Seite mit den Entwickler-Updates.

GuildWiki-Anmerkung: um genau zu sein hier.

PvE und PvP

Assassine

Versteckte Trittnägel
5112
Elite-Verhexung (Nightfall). Eure Nicht-Assassinen-Fertigkeiten sind 10 Sekunden lang deaktiviert. 1...8...10 Sekunden lang bewegt sich der Gegner um 50% langsamer. Wenn diese Verhexung endet, ist der Gegner 1...12...15 Sekunden lang verkrüppelt.
Attribut: Schattenkünste (Assassine)
Versteckte Trittnägel: Deaktiviert jetzt alle Eure Nicht-Assassinen-Fertigkeiten 10 Sekunden lang.
Schattenzuflucht
518
Verzauberung (Factions). 6 Sekunden lang erfreut Ihr Euch einer Lebenspunktregeneration von 5...9...10. Wenn Schattenzuflucht endet, heilt Ihr um 40...88...100 Lebenspunkte, wenn Ihr angreift.
Attribut: Schattenkünste (Assassine)
Schattenzuflucht: Dauer auf 6 Sekunden verlängert.

Elementarmagier

Wiederherstellungs-Aura
5¼20
Verzauberung (Basis). 60 Sekunden lang erhaltet Ihr jedes Mal, wenn Ihr einen Zauber wirkt, 0...1...1 Energie und heilt um 200...440...500% der jeweiligen Energiekosten.
Attribut: Energiespeicherung (Elementarmagier)
Wiederherstellungs-Aura [PvP]: Energiekosten auf 5 verringert; Wiederaufladezeit auf 12 erhöht. Funktionalität wie folgt geändert: "60 Sekunden lang gewinnt Ihr 0...1...1 Energie und erfahrt jedes Mal, wenn Ihr einen Zauber wirkt, Heilung in Höhe von 200...440...500 % der jeweiligen Energiekosten."

Mesmer

Ätherschmaus
518
Zauber (Basis). Der Gegner verliert 3 Punkte Energie. Für jeden verlorenen Punkt Energie heilt Ihr Euch um 20...56...65 Lebenspunkte.
Attribut: Inspirationsmagie (Mesmer)
Ätherschmaus: Erhöhung der Lebenspunkte je Energieentzug auf 20...56...65.
Illusion der Eile
515
Verzauberung (Basis). 5...10...11 Sekunden lang seid Ihr nicht mehr verkrüppelt und bewegt Euch um 33% schneller. Endet Illusion der Eile, werdet Ihr 3 Sekunden lang in den Zustand Verkrüppelung versetzt.
Attribut: Illusionsmagie (Mesmer)
Illusion der Eile [PvP]: Verkürzung der Dauer des Zustands der Verkrüppelung auf 3 Sekunden.

Nekromant

Verächtlicher Blick
10215
Zauber (Factions). Wenn der Gegner mehr als 50% seiner Lebenspunkte hat, verliert er alle Verzauberungen.
Ohne Attribut (Nekromant)
Verächtlicher Blick: Wirkzeit auf 2 Sekunden erhöht.
Verzauberungen entreißen
5220
Zauber (Basis). Entfernt 5...8...9 Verzauberungen vom Gegner. Für jede entfernte Mönch-Verzauberung verliert Ihr 55...31...25 Lebenspunkte.
Attribut: Flüche (Nekromant)
Verzauberungen entreißen: Wirkzeit auf 2 Sekunden erhöht.
Schicksalsklage
10%1¼15
Elite-Verhexung (Factions). 1...3...4 Sekunde(n) lang werden alle Attribute des Gegners auf 0 gesetzt.
Attribut: Seelensammlung (Nekromant)
Schicksalsklage: Die Wiederaufladezeit wurde auf 15 Sekunden erhöht.

Krieger

Verteidigungshaltung
58
Haltung (Basis). 1...4...5 Sekunden lang habt Ihr eine 75%ige Chance, Nahkampf- und Geschossangriffe zu blocken. Wenn Verteidigungshaltung endet, erhaltet Ihr für jede Nahkampfangriffsfertigkeit, die Ihr besitzt, einen Adrenalinstoß (maximal 0...3...4).
Attribut: Taktik (Krieger)
Verteidigungshaltung: Verkürzung der Dauer auf 1...4...5 Sekunden, Verringerung des Rüstungsgewinns auf +10.
Disziplinierte Haltung
515
Haltung (Prophecies). 1...3...4 Sekunden lang erhaltet Ihr +10 Punkte Rüstung und habt eine 75%ige Chance, Angriffe zu blocken. Disziplinierte Haltung endet, sobald Ihr eine Adrenalinfertigkeit verwendet.
Attribut: Taktik (Krieger)
Disziplinierte Haltung: Verkürzung der Dauer auf 1...3...4 Sekunden, Verringerung des Rüstungsgewinns auf +10.
Ablenkender Stoß
5½15
Nahkampfangriff (Eye of the North). Wenn Ablenkender Stoß erfolgreich ist, fügt er nur 0 Punkte Schaden zu und unterbricht die Aktion des Gegners. Wenn der Gegner eine Beschädigte Rüstung hat und Ihr eine Fertigkeit unterbrochen habt, benötigt die unterbrochene Fertigkeit mindestens 20 Sekunden zur Wiederaufladung.
Ohne Attribut (Krieger)
Ablenkender Stoß: Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: "Wenn Ablenkender Stoß erfolgreich ist, fügt er keinen Schaden zu und unterbricht die Aktion des Gegners. Wenn der Gegner eine Beschädigte Rüstung aufweist, wird diese Fertigkeit 20 Sekunden lang deaktiviert."
Dreschen
4
Haltung (Nightfall). 1...12...15 Sekunden lang greift Ihr um 33% schneller an, bewegt Euch aber um 33% langsamer.
Attribut: Stärke (Krieger)
Dreschen: Die Dauer wurde auf 1...12...15 Sekunden verringert.
Siegel der Heilung
24
Siegel (Basis). Ihr heilt Euch um 82...154...172 Lebenspunkte. Während diese Fertigkeit benutzt wird, habt Ihr -40 Rüstung.
Attribut: Taktik (Krieger)
Siegel der Heilung: Heilung wurde auf 82...154...172 erhöht.
Urzorn
410
Elite-Haltung (Factions). 1...12...15 Sekunden lang sind Eure Angriffe um 33% und Bewegungen um 25% schneller, aber Ihr erleidet die doppelte Schadensmenge.
Attribut: Stärke (Krieger)
Urzorn: Die Wiederaufladezeit wurde auf 15 Sekunden erhöht.
Schildhaltung
515
Haltung (Prophecies). 1...5...6 Sekunden lang habt Ihr, solange Ihr einen Schild benutzt, eine 75%ige Chance, Angriffe zu blocken. Für jeden Punkt Stärke wird der erlittene Schaden um 2 Punkte reduziert (maximal 15 Lebenspunkte Schadenreduzierung).
Attribut: Taktik (Krieger)
Schildhaltung: Die Dauer wurde auf 1...5...6 Sekunden verringert.
Soldaten-Verteidigung
515
Haltung (Nightfall). 1...5...6 Sekunden lang habt Ihr eine 75%ige Chance, Angriffe zu blocken, wenn Ihr mit einem Schrei oder Anfeuerungsruf belegt seid. Für jeden geblockten Angriff erhaltet Ihr 1 Punkt Adrenalin.
Attribut: Taktik (Krieger)
Soldaten-Verteidigung: Die Dauer wurde auf 1...4...5 Sekunden verringert.

PvP

Waldläufer

Wind lesen (PvP)
5212
Vorbereitung (Basis). 24 Sekunden lang bewegen sich Eure Pfeile doppelt so schnell.
Attribut: Treffsicherheit (Waldläufer)
Wind lesen (PvP): Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: "24 Sekunden lang fliegen Eure Pfeile doppelt so schnell."

Ritualist

Wut der Vorfahren (PvP)
518
Fertigkeit (Factions). 3 Sekunden lang erleiden alle den Verbündeten (bzw. Euch selbst) umstehenden Feinde pro Sekunde 1...33...41 Punkte Blitzschaden.
Attribut: Kanalisierungsmagie (Ritualist)
Wut der Vorfahren (PvP): Verlängerung der Dauer auf 3 Sekunden, Verringerung des Schadens auf 1...25...31.
Waffe der Abwehr (PvP)
1018
Waffenzauber (Factions). 3...7...8 Sekunden lang hat der Verbündete (bzw. Ihr selbst) eine Waffe der Abwehr, die ihm eine Lebenspunktregeneration von +2...4...4 und eine 50% Chance zum Blocken gewährt. Waffe der Abwehr endet, wenn der betreffende Verbündete mit einem Angriff trifft.
Attribut: Wiederherstellungsmagie (Ritualist)
Waffe der Abwehr (PvP): Die Funktionalität wurde folgendermaßen geändert: "5...9...10 Sekunden lang hat der Verbündete (bzw. Ihr selbst) eine Waffe der Abwehr, die ihm eine Lebenspunktregeneration von +2...4...4 und eine 50 % Chance zum Blocken gewährt. Waffe der Abwehr endet, wenn der betreffende Verbündete trifft."

GuildWiki-Anmerkung: Im Spiel steht, dass auch die PvE-Version geändert wurde. Das ist falsch, genau so wie die Behauptung im Spiel, die Fertigkeit würde enden, wenn man angreift, denn man muss schon treffen.

Behobene Fehler

Es wurde ein Fehler behoben, der bewirkte, dass der Heilung abträgliche und zuträgliche Fertigkeiten falsch gestapelt wurden.
Es wurde ein Fehler behoben, der bewirkte, dass die Schatztruhen in Eye of the North im Schweren Modus keine Fertigkeits-Folianten abwarfen.

Sonstiges

Die Xunlai-Wettstuben-Agentinnen vergeben jetzt die Preise für das Februar-Turnier. Sie sind im Großen Tempel des Balthasar, in Löwenstein, im Zentrum von Kaineng und in Kamadan zu finden.

GuildWiki-Anmerkung: Es wurden zu wenige Punkte vergeben. Dies wurde mit einem nachfolgenden Update behoben.

Verbesserung der Helden-KI für den Nekromanten-Zauber Todesnova für den reduzierten Einsatz dieses Zaubers außerhalb von Kampfhandlungen.

Update - 24. Februar 2009

Dieser Artikel ist eine inoffizielle GuildWiki-Übersetzung einer nur auf Englisch veröffentlichten offiziellen Mitteilung an die Spieler.

Fehlerbehebung

Ein Absturz-Fehler wurde behoben.

GuildWiki-Anmerkungen

Eine verbreitete Hypothese zum Anlass des Updates ist: Der Unvergängliche Schabernack-Trank soll Punkte zum Partylöwen-Titel gegeben haben. Das soll hiermit behoben worden sein (auch wenn es streng genommen kein Absturz-Fehler war).

Update - 13. Februar 2009

Dieser Artikel ist eine inoffizielle GuildWiki-Übersetzung einer nur auf Englisch veröffentlichten offiziellen Mitteilung an die Spieler.

Fehlerbehebung

Ein Absturz-Fehler wurde behoben.